カテゴリ
全体ピクトさん 執筆 イベント レビュー あれこれ ぬかコラム profile 最新の記事
以前の記事
2017年 11月2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 more... twitter
Webサイト
日本ピクトさん学会
100均フリーダム 装テン(装飾テント) ペッ景 PET bottle scape 鉄管スロープ 【ピクトさんグッズ取扱店】 ・広島市現代美術館 ・ふくやま美術館 ・岡山県立美術館 ・喜久屋書店 イオンモール倉敷店 ・スタンダードブックストア茶屋町 作成者:内海慶一 Author:UTSUMI Keiichi picto@mx35.tiki.ne.jp ライフログ
その他のジャンル
|
Co., Ltd.のカンマについて
企業名のあとにCo., Ltd.とついているのをよく見かける。 Company Limitedの略で、企業の有限責任を表す言葉だ。 あの「Co」と「Ltd」の間には なぜか「.=ピリオド」と「, =カンマ」が2つ続いている。 あれはなんなんだ。 別にピリオドだけでいいじゃないか。 ピリオドとカンマ、2つも必要なのか。 そう思って調べてみると、 どうやらあれは日本だけの表記らしく、 やはり特に意味はないのだそうだ。 外国では普通に「Co. Ltd.」とピリオドだけ。 日本ではいつのまにか、 昔からカンマがついているらしい。 きっとある時、偉い人が間違えて書いたんだと思う。 本人も途中で間違いに気づいたけど 自分のミスを認めるのがイヤだから、 「まあ、これでもいいよね別に」って押し通したのだ。 「こういう書き方もあるんだよ?知らないの?」 みたいな態度で。 周囲の人間も内心では「おかしいよね」とは思いつつ、 しかし誰もそれを指摘できない。 「偉い人がそう言ってるんだから」と、 みんなそれに合わせて書き始めたのだろう。 そして時が過ぎても、「今までずっとこうしてきたんだから」と 有無を言わさず次の世代へ受け継がれていく。 イノベーションとか体質改善とか言ってる会社は、 まずCo., Ltd.のカンマから見なおしたほうがいいと思う。
by pictist
| 2007-06-19 11:37
| ぬかコラム
|